Skip to Content

Dinamización lingüística

Tradicións do Samaín: os colares de zonchos e a as almas liberadas do Purgatorio

Ritos e tradicións fúnebres

Outra tradición relacionada coa veneración ou a prevención cos mortos é a dos colares de zonchos, isto é, de “castañas cocidas coa pelica” que cunha agulla e un cordel se enfían como se fosen as doas dun rosario. Fanse para llelos poñer aos nenos nos días un e dous de novembro, especialmente no de Defuntos, para, segundo algunhas fontes, protexelos contra os espíritos con este amuleto, ou, segundo outras, porque por cada castaña agasallada e comesta sálvase unha alma. Esta tradición segue manténdose viva en moitos lugares do norte do territorio.

 Zoncho é unha das palabras que a nosa lingua ten  para designar as castañas cocidas.  Outras son mamotas, ou burgazos. Un nome como os múltiples que existen para nomear os distintos tipos de castañas, un dos produtos galegos máis importantes da gastronomía do país durante centos de anos ata que foi sendo substituída pola pataca. Con todo, a castaña segue sendo moi importante na cultura gastronómica e popular de Galicia e está asociada a moitas das nosas tradicións, entre elas, o Samaín, o Magosto ou o Nadal, os colares de zonchos, ..

 O EDLG para continuar con esta tradición ben bonita convoca un concurso de colares de zonchos. Valorarase a orixinalidade, a estética, empregar elementos respectuosos co medio, e a lonxitude do colar.

Atento ás bases que se colgarán na cortiza do EDLG e o día marcado vén co teu colar de zonchos.

Haberá premios para todos.

Xogo do Samaín

Rutas literarias polo Museo

O alumnado de 1º de ESO o pasado xoves, 13 de outubro, foi ao Museo de Lugo para participar nas Rutas Literarias polo Museo

Hai catro rutas: a de Minos, a do Astrágalo, a do Paxaro e a do Carneiro Alado. Cada unha das rutas está baseada nun relato do libro Contos de Fantasmas no Museo. Conta cunha folla de ruta que o alumnado, por grupos, debe completar xa no museo. Logo comprobarán os resultados de cada unha das catro expedicións. 

Tamén aproveitamos para ir ver o Centro de Interpretación da Muralla, a piscina arqueolóxica e para pasear polo adarve da única muralla de orixe romana que conserva íntegro o seu perímetro.

A actividade estaba organizada polo EDLG e o Departamento de Historia.

Preme no enlace para veres o álbum de fotos.

Voluntariado lingüístico

 

O EDLG do IES David Buján,  como cada ano,   gustaríalle que formasen  parte do equipo do noso centro todas aquelas persoas que  queiran a través do Voluntariado Lingüístico.

Seguro que tes moitas cousas que dicir e  moitas ideas que  achegar.

Apúntate xa!!

Manda un correo cos teus datos (nome e curso) a edlg@iesdavidbujan.gal

Concurso de relatos Contos_eme 2022 para Bacharelato

A Escola de Minas e Enerxía da Universidade de Vigo convoca o Concurso "Contos_eme 2022"

Envía os teus relatos antes do 30 de outubro de 2022.

Os relatos deberán ser orixinais, en lingua galega ou castelá.

Deberán empezar coa frase seguinte, segundo o idioma:

“Cando ela nos dixo que ía estudar Enxeñaría na Escola de Minas e Enerxía...”

Cada participante so poderá presentar un relato. Deberá ter, sen contar a frase inicial obrigatoria, unha extensión mínima de 200 palabras, máxima de 300 e estar escrito con letra Arial 11 e entreliñado de 1 liña.

Entregarase un premio por categoría que consistirá en diploma acreditativo e 200 euros.

Os relatos deben enviarse, en formato pdf, por correo electrónico a eme@uvigo.gal. O tema do correo deberá ser “concurso de relatos”, e no propio correo aparecerán os datos de autoría: nome, apelidos, DNI, correo de contacto e o nome do centro de matricula. 

O prazo de presentación remata o 30 de outubro de 2022, ás 20h.

Día Europeo das Linguas

 

O EDLG do IES David Buján súmase á conmemoración do Día Europeo das Linguas que, cada 26 de setembro, lémbranos a importancia e a necesidade de preservar e fomentar a rica diversidade cultural e lingüística de Europa.

Para festexar a data lanzamos dous xogos sobre as linguas de Europa e do mundo. Lembra que podes gañar puntos e gorentosos peperetes do bar da Aurora.

Xoga e lembra colocar o teu nome no "placar dos líderes". Cada persoa só pode estar na clasificación unha única vez (para non acaparar) Emprega o teu usuario da conta do instituto. Os premios entréganse o día 29. Xoga todas as veces que queiras

 

Xoga e acumula puntos. Sorte!!

Florencio Delgado Gurriarán

Aquí tes xogos e actividades interactivas para afondar na  vida e obra do homenaxeado no Día das letras Galegas de 2022

 

Música galega

A música en galego ten séculos de historia. Seguro que coñeces as cantigas medievais, algunha das coplas populares que se cantan na túa casa ou che soa algún himno rock na nosa lingua. Moitas artistas procuran reinventar esta tradición, outras crean pezas e motivos novos. Con esta pequena guía (en arquivo adxunto) procuramos que, segundo os teus intereses, poidas coñecer grupos e artistas que fan música en galego. Faltan moitas ou as que están non están correctamente compartimentadas, mais este pequeno libriño quere servir como estímulo.

Para desprazarte polos epígrafes podes empregar as frechas que están situadas ao longo da guía, e para escoitar as cancións podes premer nos símbolos, os cales te levarán a unha ligazón de YouTube. (Aulas galegas)

A guía foi  elaborada por Elia Lago e editado por Paula Lago. Grazas

 

A miña palabra galega preferida

 

Desta volta,  e para rematar o curso, queremos  saber  cales son as palabras galegas que máis  gustan no noso centro.  Poden ser  elixidas pola súa sonoridade, ou ben polo poder evocador do seu significado, ..., porque   todas elas  recollen a esencia do galego. Pois como di o himno das Irmandades da Fala creado por Manuel Lugrís: “Na fala galega vive a ialma da nosa terra”.

Para iso hai que enviar un vídeo (mp4)  á conta o EDLG  ( edlg@iesdavidbujan.gal, co asunto A miña palabra galega preferida) do centro dicindo a túa escolla e dando unha explicación da mesma. Podes comentar calquera cousa, dicir o seu significado,  dar exemplos de uso, podes lembrar algunha anécdota, podes falar de quen a emprega, ...  Lembra que se debe ver a palabra escollida no vídeo (escríbea nun papel e móstraa ou sobreimpresiónaa).

Poden participar todos os membros da comunidade educativa e o prazo para recoller as achegas remata o 17 de xuño. 

Gañarán (puntos do EDLG e peperetes de Aurora) os que envíen os mellores vídeos ( máis amenos, divertidos, os que teñen unha mellor fonética, ...). Entre todas as palabras recibidas sortearase unha camiseta do Reizentolo (a escoller entre as  que haxa).

 

Participa!!

Campa coa túa camiseta nova!!

 

 

Día das Letras Galegas 2022

Celebrando o Día das Letras Galegas durante todo o ano

Soa a tópico dicir que o Día das Letras Galegas non só é o 17 de maio, pero é certo. Debemos celebralo os 365 días do ano. Como? Pois coa única homenaxe posible, falando galego.

Desta volta o escritor homenaxeado é o valdeorrés Florencio Delgado Gurriarán. Algúns datos del:

  • Naceu en Vilamartín de Valdeorras en 1903, pero pasou a meirande parte da súa vida exiliado en México.
  • Foi escritor, editor literario e activista político e cultural.
  • En México fundou a revista Vieiros, con Luís Soto e Carlos Velo, a “Fundación do Padroado da Cultura Galega”, a “Irmandade Galeguista” e o “Ateneo de Galicia”.
  • A súa obra está recollida nos libros Bebedeira (1934), Galicia infinda (1963), Cantarenas. Poemas (1934-1980) (1981) e O soño do guieiro (1985).
  • Encargouse da selección e da tradución dos poemas franceses incluídos en Poesía inglesa e francesa vertida ao galego (1949) e da tradución de Cemiterio mariño de Paul Valéry.
  • Empregou, en escritos de prensa ou revistas, varios pseudónimos: Korgomófilo, Nadel, Porto do Río, Xan do Sil, Sil e R. Miño (https://blog.mundo-r.com/gl/xente/celebrando-o-dia-das-letras-galegas-todo-o-ano).

No IES David Buján repartíronse un marcadores sobre o homenaxeado. Se quedaches sen el, podes pasar polo  EDLG do centro  ou descargalo dende aquí.

5 de maio, Dia Mundial da Língua Portuguesa

DÍA  MUNDIAL DA LINGUA PORTUGUESA

A data de 5 de Maio foi oficialmente estabelecida em 2009 pela Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) para celebrar a língua portuguesa e as culturas lusófonas. Em 2019, a UNESCO decidiu proclamar o dia 5 de Maio de cada ano como "Dia Mundial da Língua Portuguesa".

A língua portuguesa é não só uma das línguas mais difundidas no mundo, com mais de 265 milhões de falantes espalhados por todos os continentes. O português continua a ser, hoje, uma das principais línguas de comunicação internacional, e uma língua com uma forte extensão geográfica, destinada a aumentar.   

Os Dias consagrados às línguas faladas em todo o mundo celebram anualmente o multilinguismo e a diversidade cultural, e constituem uma oportunidade para sensibilizar a comunidade internacional para a história, a cultura e a utilização de cada uma destas línguas. O multilinguismo, um valor central das Nações Unidas e uma área de importância estratégica para a UNESCO, é um fator essencial para uma comunicação harmoniosa entre os povos, promovendo a unidade na diversidade, a compreensão internacional, a tolerância e o diálogo (Unesco)

Deixamos uma música com diferentes sotaques. Gostas?

 

 

Distribuir contido


by Dr. Radut