O xoves 6 de abril, á tardiña, dous alumnos do Aguiar: Lorena Naveira e Pablo Vázquez, acompañados pola súa profesora Rafaela Villalba, participarán en Santiago de Compostela na IIIª Olimpíada de Traducción de textos clásicos. 

Cada proba consistirá na tradución dun texto proposto, acompañada de análise morfolóxica e sintáctica dunha selección de dito texto que se sinalará oportunamente.

Os textos das probas serán dos autores utilizados nas PAU de anos anteriores:

— en Lingua Grega, da obra de Platón e Xenofonte reducirase adicionalmente para esta proba o corpus ao primeiro libro de Anábase e primeiro libro de Helénicas e ás obras platónicas Critón e Apoloxía de Sócrates.

— en Lingua Latina a proba versará sobre textos de Eutropio e Fedro.

As probas desta IIIª Olimpíada terán lugar na Facultade de Filoloxía, aula C11 o xoves 6 de abril de 2017

16:00-17:30: proba de Lingua Grega

17:30-18:00: descanso

18:00-19:30: proba de Lingua Latina

Outorgaranse 3 premios para cada modalidade:

1º premio: 250€

2º premio: 150€

3º premio: 100€

Todos os participantes recibirán un diploma acreditativo.

A entrega de premios será previsiblemente o xoves día 4 de maio de 2017 en Santiago de Compostela. 

Un ano máis, o IES Francisco Aguiar ofrece ao seu alumnado unha viaxe cultural ao mundo clásico.

Comezaron estas viaxes hai xa uns anos co impulso dos profesores Rafaela Villalba e  o lembrado Sebastián Buedo,  e con eles os nosos alumnos poideron coñecer Atenas, Creta, Sicilia, Roma...

Este ano  un grupo de alumnos e alumnas de 2º BAC acompañados por Rafaela Villalba e Mª José Pereira coñecerán con profundidade a cultura grega, establecendo o centro de operacións na cidade de Atenas. 

Aguantando-disfrutando (según quen opine) temperaturas que rondan os 30 graos, os nosos viaxeiros clásicos remítennos unha imaxe e unhas palabras ( escuetas, que hai moito que ver e que facer)

"Todos contentos e con forza, aprendendo  e admirando a antiga cultura grega coas explicacións  de Rafi e entendéndonos e practicando  inglés e grego  polas rúas do centro (de Atenas). Por diante unha tarde na Ágora e en Plaka e Monastiraki.. A viaxe dende logo está merecendo a pena.  Grazas a Rafi, María José e ó Instituto por facela posible."

Para os vindeiros días os nosos compañeiros comezan as viaxes fora de Atenas: O Peloponeso para disfrutar de Corinto e Micenas, Delfos.... ¡que envexa!

¡que o disfruten e aprendan! (Rafi e Mª José xa se encargan disto)

               Polas rúas de Atenas                                                                             No Museo Nacional

               As rapazas de 4º                                                                           O Olimpeion

¡Estamos de noraboa!

Entre os días 23 e 28 deste mes de setembro o "Aguiar" volta a revivivir unha das viaxes  máis interesantes e características  do noso Instituto, as que teñen por destino ao mundo clásico.  

Dende o ano 2008 unha parte do noso alumnado puido disfrutar coas maravillas de Atenas, Micenas, Creta, Sicilia, Roma... A iniciativa tivo dende o inicio dous grandes promotores o noso lembrado profesor de latín, Sebastián Buedo, e a catedrática de grego, Rafaela Villalba. 

Dista volta 26 rapaces e rapazas de 4º da ESO e 2º de BAC, acompañados polas profesoras Rafaela Villalba e Mª José Pereira, terán a oportunidade de disfrutar de Atenas e dos máis que eruditos comentarios de Rafi e Mª José...ademáis de degustar en compañía algunha deliciosa "moussaka".

OS PROFESORES RAFAELA VILLALBA FERREIRA E SEBASTIÁN BUEDO JIMÉNEZ ORGANIZARON A VIAXE A GRECIA DO 13 AO 21 DE SETEMBRO DE 2008.

      (VER FOTOS)                                  

Os profesores Rafaela Villalba Ferreira e Sebastián Buedo Jiménez, xunto cun grupo de alumnos de 2º de Bacharelato, participaron nunha viaxe cultural a Grecia do 23 ao 29 de febreiro de 2008.

Visitaron Atenas, Micenas, Corinto e Egina.

A viaxe estivo organizada polo Departamento de Grego en colaboración co de Latín.

MUSEO ARQUEOLÓXICO (ATENAS)

MICENAS