blog da biblioteca

Boas nenas e nenos; e por suposto tamén familias!!

Coma tódalas primeiras semanas de mes, Caselín tráenos unha nova contada no seu xardín.

Esta vez, moi relacionada coas Letras Galegas e Xela Arias, a quen están adicadas este ano.

Agardamos que vos guste!!!

Coma sempre, pinchando na imaxe, chegaredes ó novo vídeo.

Good morning girls and boys; and , of course, families too!!

Every week Caselín has a new story for us from its garden.

This time related to Letras Galegas and Xela Arias, who is the author this year?

We hope you like it!!

As always clicking on the image you will get to our video.

BO DÍA!!!!!! COMEZAMOS MAIO CUN SUPER AGASALLO DE CASELÍN!!!!!! MIRADE QUE CARRIÑOS MÁIS CHULOS TEMOS EN CADA AULA PARA PODER SACAR OS NOSOS CONTOS FAVORITOS AO PATIO!!!!

CADA CARRIÑO TEN UNHAS ALFOMBRIÑAS PARA ESTAR MÁIS CÓMODOS E CÓMODAS. 

GOOD DAY!!!!!!CASELÍN STARTS MAY WITH A PRESENT FOR US!!!!!LOOK AT THE CUTE CARTS WE HAVE IN EACH CLASSROOM TO TAKE OUTSIDE TO THE PLAYGROUND WITH OUR FAVOURITE TALES!!!

EACH CART HAS A CARPET TO BE MORE COMFORTABLE!!!

CASELÍN VAI CONQUISTANDO E ENCHENDO OS ESPAZOS DO COLE CON TODOS OS SEUS LIBROS.

CASELÍN IS CONQUERING AND FILLING EACH SCHOOL CORNER WITH HIS BOOKS.

BOAS CASELIÑOS E CASELIÑAS!!

CHEGOU O MES DE MAIO; MES DAS FLORES, MES DAS NAIS...E TAMÉN O MES DA NOSA LINGUA NAI; O GALEGO. O 17 DE MAIO CELÉBRASE O DÍA DAS LETRAS GALEGAS, E ESTE ANO A HOMENAXEADA CHÁMASE XELA ARIAS.

ASÍ QUE... QUE MELLOR FORMA DE COÑECELA QUE DA SÚA PROPIA MAN?? ADEMAIS OS NENOS E NENAS DE 3 ANOS A E OS DE ENTENZA, TÉÑENVOS PREPARADA UNHA SORPRESIÑA... ESPERAMOS QUE A DESFRUTEDES!!

VÉMONOS EN XUÑO!

O DÍA 2 DE MAIO CONMEMORAMOS O DÍA CONTRA O ACOSO ESCOLAR.

PARA CELEBRAR ESTE DÍA, A ESCRITORA BEA CABALEIRO VIU VISITAR A CASELÍN E CONTOUNOS O SEU CONTO: CLOVER, UNHA PORQUIÑA DIFERENTE. UN CONTO QUE DEFENDE A INCLUSIÓN E O RESPECTO CARA A DIVERSIDADE.

PODEDES VISIONALO EN GALEGO E EN INGLÉS. 

PARA REMATAR, CASELÍN FÍXO UNHA ENTREVISTA Á ESCRITORA E DESCUBRIMOS UN POUQUIÑO MÁIS SOBRE O CONTO E A SÚA PROFESIÓN.

ESPERAMOS QUE VOS GUSTE....E MIL GRAZAS A BEA CABALEIRO POLA SÚA XENEROSIDADE.

 MAY 2ND  IS THE WORLD BULLYING DAY .

TO CELEBRATE IT , THE WRITER BEA CABALEIRO VISITED CASELÍN AND TOLD US HER TALE : CLOVER, A DIFFERENT LITTLE PIG.  A TALE THAT SUPPORTS AND DEFENDS INCLUSION AND RESPECT TO DIVERSITY.

YOU CAN WATCH IT IN GALICIAN AND ENGLISH.

AT THE END, CASELÍN INTERVIEWED THE WRITER AND WE FOUND OUT A BIT MORE ABOUT THE STORY AND HER JOB.

I HOPE YOU LIKE IT ... THANKS A LOT TO BEA CABALEIRO FOR HER GENEROSITY.

A ENTREVISTA A BEA CABALEIRO...

THE INTERVIEW...

DENDE AS AULAS DO CRA RAÍÑA ARAGONTA QUEREMOS AGRADECER AO ALUMNADO E EQUIPO DE BIBLIO DO CEP ALTAMIRA POLOS MARABILLOSO CONTACONTOS COS QUE NOS AGASALLAN!

AQUÍ TENDES UNHA COMPOSICIÓN PLÁSTICA QUE FIXO A AULA DE BARREIRO DO ÚLTIMO CONTO QUE NOS ENVIARON: XA VOU!!!

FROM C.R.A. RAÍÑA ARAGONTA WE WOULD LIKE TO THANK ALL THE STUDENTS AND LIBRARY TEAM FROM C.E.P. ALTAMIRA FOR THEIR MARVELLOUS STORYTELLINGS THEY GAVE AWAY.

 TAMÉN OS NENOS E NENAS DA AULA DE 5A NOS AMOSAN A SÚA ARTE E RETRATAN OS PERSONAXES DO CONTO....

Ola, ola!!!!!!!!! Os nenos e nenas voluntarios de sexto de primaria do CEP Altamira enviáronnos un super conto!!!!!!! A Caselín encántalle! Pinchade na imaxe para acceder a el!!

Hello, hello!!!!!!!! Volunteer 6th graders boys and girls  from C.E.P Altamira have sent us a super story!!!!!!Caselín loves it!!

Click on the image to access the tale!!

Ola familias:

Por fin chegou a primavera, esa estación que tanto nos gusta, xa que nos convida a xogar ao aire libre, a explorar os campos, a aprender moitas cousas sobre as flores e os animais, e así aumentar a nosa creatividade.

Na primavera comezan a estar máis activos eses animaliños que tanto nos gustan, os insectos. Por iso este mes, na sección de “VENRES DE ALUCINE”, recomendámosvos ver algunhas películas infantís onde os protagonistas son os bichos.

Para acceder a elas só tedes que premer na seguinte imaxe.

 Espero que vos gusten.

Hi families, 

Spring is finally here, that season we like so much, We can play outside, explore fields, learn many things about flowers and animals and boost our creativity.

Animals We really like, the insects,  become more active in spring.That is why this month, in the section "VENRES DE ALUCINE", We recommend some children films where the main characters are bugs.

Click on the image to access the movies.

I hope you like them.

Pinchade na imaxe para descubrir a actividade que nos ten preparada Caselín para que desenvolvamos a creatividade en familia!

Click on the image to find our the activity Caselín has ready to develop our creativity at home!

ÚLTIMOOOOOO BIBLIO RETO!!! ESPERO QUE VOLO PASÁRADES XENIAL XOGANDO COS CONTOS!!! UNHA APERTA MOI GRANDE DE CASELÍN! VINDE A VISITALO Á BIBLIOTECA

LAST LIBRARY CHALLENGE!!!!!!!!I HOPE YOU HAD FUN PLAYING WITH TALES!!!!!CASELIN GIVES YOU A BIG HUG!!!!!!!COME AND VISIT HIM IN THE LIBRARY!!!!!!!

ATENTOS E ATENTAS QUE XA ESTÁ O CUARTO BIBLIO RETO!! CON QUE NOS SORPRENDERÁ CASELÍN HOXE???