Skip to Content

Refraneiro

Refraneiro galego dos meses do ano

Refraneiro Galego dos meses do ano recollido nun dos blogues da Escola

Refraneiro de Outono - Nora - 3ºB

Refraneiro de Outono - Nora - 3ºB

Refraneiro do mes de abril

-Xaneiro, xeadeiro;
 febreiro, marmaruxeiro,
cada surco seu regueiro;
 marzo nin o rabo do gato mollado;
abril canta poida vir;
 maio pardo; San Xoán craro;
Santa Mariña calor;
agosto millor,
 conténtate labrador.

- A abella e a ovella en abril deixan a pelella.
- A auga de abril enche o carro e o carril.
- Abril, abril, de cen en cen anos deberas vir.
 Abril, abrilón, auga por un tubo e pode que trebón.
- Abril, augas mil, escoadas por un mandil.

Palabras en Galego para designar a choiva

A
Amizar: é cando para de chover.
Arroiada: choiva moi intensa.
Arroiada: moita choiva e moi forte.
Arroiar: cando chove moito.
Auganeve: auga moi fría.

B
Babuña: pouca choiva.
Babuxada: auga moi finiña, dura moi pouquiño tempo.

Refraneiro de Marzo

- Auga de marzo, herbanzo.
- A viña de bon amo, pódase en marzo; a viña do ruín, pódase en abril.
- Cando hai auga e sol en marzo, aparella as cubas e o mazo.
- Cando marzo maiea, maio marcea.
- Cando en marzo chove e en abril xía, queda maio feito unha criba.
- Chuvia en marzo, nin o mexo dun rato.
- Cobras en marzo, neve en abril.
- En marzo espingarzo.
- Entre marzo e abril, sae o cuco do cubil.

Refraneiro de setembro

- A castaña no agosto quere arder e no setembro beber.
- A cepa, tarde ou cedo, sempre dá uvas polo setembro.
- A sombra quer ser de agosto, e o sol, de setembro.
- Agosto e setembro non duran sempre
- Cando o Pico Sagro cobre o capelo, mociñas do Ulla, poñede o mantelo.
- De setembro a San Simón non comas o mexillón.
- En agosto secan os montes e en setembro as fontes.

Refraneiro de Maio

Refraneiro - Xaneiro

“A auga de xaneiro cada gota vale un diñeiro.”
“A auga de xaneiro, todo o ano ten tempero.”
“A flor de xaneiro no chega ao froiteiro.”
"A auga do mes de xaneiro mata ó usureiro"
"A sardiña no xaneiro, cúspelle a barba a un mariñeiro"
"Amor o primeiro, e a lúa a de xaneiro"
 
"Cando as ras cantan no xaneiro, sinal de fame no eido"
"Cando chove en xaneiro, non hai nin bo prado nin bo lameiro"
"Coa lúa de xaneiro vese a formiga no carreiro"
 

Refraneiro de novembro, tamén chamado mes de Santos

San Martiño (11 de novembro) - San Andrés (30 de novembro)

Refraneiro de Outubro

Primeiro vótalle unha ollada a estas datas, e logo le os refrans específicos do mes de outubro,  porque tamén hai moitos sobre o outono. 

Distribuir contido


by Dr. Radut