Amizade Mariña

AMIZADE    MARIÑA

Eu coñecín un porífero

que de cor amarelo é

tiña pantalóns a cadros

e ollos azuis tamén.

Tiña un equinodermo como amigo

que sempre vai consigo,

e un veciño calamar

ao que sempre fai rabiar.

Os seus veciños mariños

celentéreos e crustáceos  son,

os seus mariños veciños

aos que aprecia un montón.

                                              Adrián Pereira

LA  ESPONJA Y EL CARACOL                            LOS  INVERTEBRADOS

La esponja un porífero es                            Hoy en el mar

filtra el agua y la echa otra vez                    he visto un calamar.

es blandita y suave a la vez                        Entre las rocas había un bulto

y también sirve para lavar a los bebés.         que resultó ser un gran pulpo.

El caracol con su baba                               Una lombriz de tierra

suaviza la piel de la dama                          me daba mucha pena

y lleva a cuestas su casa                           se la comió una esponja de mar

que no es vertebrada.                               a la que le costaba mucho tragar.

                      Sheila Rodríguez                                    Manuel Teixeira

                          OS INVERTEBRADOS  MOLAN

Se un crustáceo                                     Se unha araña

queres papar                                         non queres ver

ponte a roupa                                        vai ao parque

e corre ao mar.                                      para te entreter

Esa oruga como mola                             A  medusa tamén mola

se merece unha ola.                              se merece outra ola.

                               Se un verme   queres coñecer

                   baixo a terra te tes  que esconder.

                             Os invertebrados como molan 

                        se merecen moitas olas.

                                                      Ismael  Felgueiras

Adrián, Sheila, Manuel e Ismael compuxeron estes poemas sobre os invertebrados, seres vivos, que están a estudar na área de Ciencias Naturais.