francés
MOTS RÉFÉRÉS AUX ÉTAPES DE LA VIE À ROME
FRANÇAIS: “enfant”, “infant”, “infanterie”.
SIGNIFICATION ACTUELLE: étape de la vie antérieure à l’adolescence. Avec le terme infant on fait référence aù titre donné aux enfants du roi du Portugal et d’Espagne. L’infanterie ce sont des troupes qui marchent à pied.
ORIGINE: infant et enfant remetent au terme latin infans, infantis qui signifie “qui ne parle pas”. L’infanterie était la troupe qui protégeait l’infant.
Enfants jouant à la balle. Marbre. S. II. Musée du Louvre.
"ADOLESCENT"
FRANÇAIS: “adolescent”, “adolescence”.
SIGNIFICATION ACTUELLE: période entre l’infance et l’âge adulte.
ORIGINE: fait allusion au terme latin adolescens (participe présent du verbe adolescere), qui signifie “celui qui est en train de grandir”, en oposition à adultus, “qui a déjà grandi”.