Xa podesde ver as fotos da saída polo Roteiro Rosaliano!!!

Xa podedes acceder ás fotos do Correlingua!!!

Os nosos alumnos visitaron hai uns días as terras de Rosalía de Castro, achegándose a súa figura a través da paisaxe que ela habitou.

O IES DE MOS VISITA O ROTEIRO ROSALIANO

Un saúdo 

Se queredes ver unha pequena participación do Ies de Mos no Correlingua 2016... premede no enlace!!!!

IES MOS NO CORRELINGUA 2016

Un saúdo

Dicionarios dixitais na lingua galega

Glosario medieval galego-portugués

Correctores

Na páxina de ferramentas lingüísticas Mancomún (http://www.mancomun.org/ ) pódense atopar todo tipo de recursos para software libre en galego (corrector gramatical e o Golfiño (corrector gramatical) para OpenOffice)

http://wiki.mancomun.org/index.php/Portada#Ferramentas_ling.C3.BC.C3.ADsticas

OrtoGal: corrector en liña: http://sli.uvigo.es/corrector

Corrector imaxin 2.Mil3: http://imaxin.com/

Tradutores

Tradutor en liña da Universidade de Vigo:

http://sli.uvigo.es/tradutor

Dicionarios e vocabularios electrónicos

Dicionario da Real Academia Galega (non actualizado segundo as normas do 2003)

http://www.edu.xunta.es/diccionarios/g/index.html

Dicionario de CRTVG (tampouco está adaptado á nova normativa)

http://www.crtvg.es/adicc/priportadaeleccion.htm

Dicionario CLUVI inglés-galego

http://sli.uvigo.es/CLIG/

Corga (Corpus Ortográfico do Galego Actual)

http://corpus.cirp.es/corga

Precisas rexistrarte, mais é gratuíto.

Corpus Técnico do Galego do Seminario de Lingüística e Informática da Universidade de Vigo

http://sli.uvigo.es/CTG

TILG ( Tesouro Informatizado da Lingua Galega)

http://www.ti.usc.es/TILG

Outros recursos electrónicos

Kit de Normalización Lingüística

http://www.consellodacultura.org/arquivos/cdsg/kit.php

Pódese consultar numerosa bibligrafía sobre o galego alén de diferentes campañas e traballos realizados en diversos concellos para a normalización e dinamización lingüística.

Páxina do Centro de Documentación socioilingüística de Galicia

Reenvíanos a diferentes páxinas onde atoparemos moitos dos recursos que indicamos neste documento:

http://www.consellodacultura.org/arquivos/cdsg/debolina_det.php?cat=dicci

Galego en liña

http://www.galegoenlinna.uvigo.es/

Desenvolvida pola Área de Normalización da Universidade de Vigo. O seu obxectivo é servir como ferramenta para o asesoramento lingüístico. Inclúe información sobre ortografía, gramática e estilo da lingua galega. Dispón ademais dunha sección de preguntas máis frecuentes, na cal se poden enviar dúbidas ou preguntas lingüísticas por correo electrónico.

Nomenclátor de Galicia

http://www.xunta.es/nomenclator/index.htm

Galipedia

http://www.gl.wikipedia.org/

Se buscamos "lingua galega"·ou "galego" atoparemos resumos sobre gramática, ortografía... e tamén exercicios.

Modelos de textos administrativos:

Manual básico de documentación administrativa

Realizado polo Seminario Permanente de Linguaxe Administrativa

Este manual editouse en papel, mais tamén se pode descargar na rede en formato PDF no seguinte enderezo: http://www.consellodacultura.org/arquivos/cdsg ou en http://www.edu.xunta.es/.

Modelos de documentos administrativos da Universidade de Santiago de Compostela

En www.usc.es/~snlus/index.htm pódense atopar os modelos de documentos administrativos da Universidade de Santiago de Compostela elaborados polo seu Servizo de Normalización Lingüística.

Outros léxicos e vocabularios en liña

? (s. d.): Diccionario galego da construción [en liña: <http://carlinhos90.eresmas.com/index.html>] [galego e castelán].

Blanco Valdés, X. L. (1993): Léxico editorial castelán-galego, Universidade de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela [tamén en liña en <http://www.usc.es/snlus/vocab.htm>] [castelán e galego].

Caballo Villar, M. B. et al. (1997): Léxico básico de educación social (131 conceptos clave), Universidade de Santiago de Compostela, Servizo de Normalización Lingüística, Santiago de Compostela [tamén en liña en <http://www.usc.es/snlus/vocab.htm>] [galego].

Candocia Pita, P.; Fernández Prieto, L. e Sousa Fernández, X. C. (1994): Vocabulario da historia, Universidade de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela [tamén en liña en <http://www.usc.es/snlus/vocab.htm>] [castelán e galego].

CNL da Facultade de Xeografía e Historia (1996):Léxico básico de xeografía castelán-galego, Universidade de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela [tamén en liña en <http://www.usc.es/snlus/vocab.htm>] [castelán e galego].

Colectivo «A Corrente» (1994): Léxico básico das ciencias naturais castelán-galego, Universidade de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela [tamén en liña en <http://www.usc.es/snlus/vocab.htm>] [castelán e galego].

Currás, C. e Dosil, A. (codir.) (2001): Diccionario de psicoloxía e educación, Xunta de Galicia, Consellaría de Educación e Ordenación Universitaria, Santiago de Compostela [alemán, castelán, francés, galego e inglés] [tamén en liña en: <http://edu.xunta.es/diccionarios/index.html>].

De Prado Vázquez, X. e De Prado Vázquez, A. (1996): Vocabulario da fauna mariña. Versión 2.0 [en liña en: <http://webs.uvigo.es/sli/lingware/peixe.zip>] [castelán, galego, inglés e latín].

Feixó, F. (1993): A cociñar con Paco Feixó. Máis de 250 receitas da cociña galega, Ir Indo, Vigo [tamén en liña en: <http://www.vieiros.com/pacofeixo/glosario.html>] [castelán e galego].

Gómez Guinovart, J. e Lorenzo Suárez, A. M. (1994): Vocabulario de informática galego-inglés-castelán, Universidade de Vigo, Servizo de Normalización, Vigo [castelán, galego e inglés] [tamén en liña en: <http://webs.uvigo.es/sli/lexico/>].

Guitián Rivera, X. (coord.) (2002): Vocabulario de Química, Universidade de Santiago de Compostela, Servizo de Normalización Lingüística, Santiago de Compostela [tamén en liña en <http://www.usc.es/snlus/vocab.htm>] [castelán, galego e inglés].

Hermida Ruibal, A. (2002): Glos@ario de termos da Internet (galego-inglés-castelán-portugués) [en liña en: <http://www.uvigo.es/webs/sli/glinternet/index.html>] [castelán, galego, inglés e portugués].

Masa Vázquez, X. M. e Fortes López, A. B. (coord.) (1995): Vocabulario de matemáticas, Universidade de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela [tamén en liña en <http://www.usc.es/snlus/vocab.htm>] [castelán, galego, inglés e portugués].

Patiño Pérez, E. e González Ucha, X. L. (coord.) (2001): Léxico informático inglés-galego, Xunta de Galicia, Santiago de Compostela [en liña en: <http://www.edu.xunta.es/dxpl/ferramentas/ferramentas.htm>] [galego e inglés].

Pereira González, F. (1996): Léxico básico de arqueoloxía castelán-galego, Universidade de Santiado de Compostela, Santiago de Compostela [tamén en liña en <http://www.usc.es/snlus/vocab.htm>] [castelán e galego].

Proxecto Trasno (2000): Diccionario técnico inglés-galego [en liña en: <http://ceu.fi.udc.es:8088/axuda/diccionario/>] [galego e inglés].

Sobrado Fernández, L. (coord.) (2000): Glosario de orientación escolar e profesional, Universidade de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela [tamén en liña en <http://www.usc.es/snlus/vocab.htm>] [alemán, castelán, francés, galego e inglés].

Souto García, M. B. (2002): Vocabulario das artes gráficas. Obradoiro de encadernación, Universidade de Vigo, Vigo [castelán, galego e inglés] [tamén en liña en: <http://webs.uvigo.es/sli/obradoiro/index.html>].

Tarrío Varela, A. et al. (1998): Diccionario de termos literarios, Xunta de Galicia, Centro de Investigación en Humanidades Ramón Piñeiro, Santiago de Compostela [tamén en liña en: <http://www.cirp.es/res/dtl/index.html>] [galego].

Unión Latina / Realiter / Bureau de la traduction du Canada (ed.) (2001): Léxico panlatino de Internet [en CD ROM e en liña en: <http://www.usc.es/snlus/vocab.htm>] [castelán, catalán, francés, galego, inglés, italiano, portugués e romanés].

Unión Latina (coord.) (2002): Léxico do medio, Unión Latina / Termcat, París / Barcelona [castelán, catalán, corso, francés, friulano, galego, inglés, ladino, occitano e sardo] [tamén en liña en: <http://www.linmiter.net/lexique/_index.html>].