Párate a buscar palabras francesas que utilizamos en nuestra lengua materna y verás que conoces ya bastantes palabras francesas sin apenas saberlo.
Son lo que llamamos "galicismos" y son préstamos del francés que fueron usándose en nuestra lengua y otras más, en diferentes ámbitos de la vida.
La presencia de estas palabras explican la gran importancia que ha tenido el francés a lo largo de muchos siglos, como lengua de cultura.
Podrás averiguarlo clasificando en diferentes campos semánticos, los galicismos que encuentres en nuestra lengua y así comprobarás qué aspecto de la lengua y cultura francesas influyó más en estos préstamos del lenguaje.
Para realizar esta tarea utiliza la tabla que adjunto aquí abajo , descárgala en tu ordenador o imprímela.
Adxunto | Tamaño |
---|---|
remplir-tableau-gallicismes-espagnol.docx | 32.49 KB |
remplir-tableau-gallicismes-espagnol.pdf | 98.95 KB |