Antonio Durán ‘Morris’ e Pedro Alonso estrean mañá en Pontevedra ‘O crédito’, espectáculo subvencionado pola Consellería de Cultura e Educación
A montaxe, producida pola compañía galega Eme2 e a vasca Tanttaka, cofinanciouse cunha achega de 22.500 euros das axudas outorgadas en 2014 pola Agadic á actividade escénica
Trala súa estrea no Teatro Principal pontevedrés, a peza realizará unha trintena de funcións por distintos escenarios galegos
A compañía compostelá Eme2 maila vasca Tanttaka Teatroa estrean mañá no Teatro Principal de Pontevedra a versión galega de ‘O crédito’, unha obra do dramaturgo barcelonés Jordi Galcerán con dirección de Fernando Bernués que protagonizan os actores Antonio Durán ‘Morris’ e Pedro Alonso. O espectáculo chega a Galicia despois das súas anteriores postas en escena en catalán e en castelán; e faino producido coa subvención da Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria.
De feito, ‘O crédito’ é un dos 26 espectáculos galegos cofinanciados a través das axudas da Agadic (Axencia Galega das Industrias Culturais) destinadas á dinamización da actividade escénica en Galicia, polas que se concederon o pasado ano 600.000 euros (un 17,5 por cento máis respecto a 2013) para a materialización de montaxes de distintos formatos e estilos. A proposta de Eme2 recibiu, en concreto, 22.500 euros para o seu financiamento dentro da categoría de creacións de pequeno formato.
Nunha sucursal bancaria
Despois de máis de doce meses na carteleira dos teatros de Barcelona e Madrid, o texto do autor catalán foi traducido por Sandra Romaris e Xocas López para compoñer a súa dramaturxia en galego. A trama desenvólvese nun despacho dunha oficina bancaria, onde chega un home (Pedro Alonso) para pedirlle un crédito ao director (‘Morris’) sen máis aval ca súa palabra de honor. Ante a negativa do banqueiro, o cliente emprega todas as ferramentas na súa man para conseguir o que pretende, co que se desencadean unha serie de situacións tan delicadas como hilarantes.
Trala súa estrea en Pontevedra mañá xoves ás 21:00 horas —á que asistirá, en representación da Consellería de Cultura e Educación, o director da Agadic, Jacobo Sutil— ‘O crédito’ realizará unha trintena de funcións ata o mes de abril nos escenarios de Arteixo, Santiago de Compostela, Vigo, Viveiro, Lugo, Narón, Tui, Carballo, Vilagarcía, As Pontes, Oleiros, Ourense, Cangas de Morrazo e A Coruña.