E.E.I DE VILALBA

“ DIA DO LIBRO” (23 de abril)

 O Día do Libro (tamén denominado Día Internacional do Libro e Día Mundial do libro) é un acontecemento anual que se celebra o 23 de abril. A festa celebrouse por primeira vez por iniciativa da UNESCO en 1995 coa idea de fomentar a lectura, a edición e publicacións impresas e os dereitos de autor.

A celebración do Día do Libro é un acontecemento especial  ao que debemos dedicarlle un tempo para falar coas nenas e os nenos dos libros. Grazas aos libros recibimos unha herdanza cultural, histórica, científica, literaria... e a través das obras impresas podemos  viaxar a outros mundos e lugares, transportarnos  ao pasado e ao futuro e vivir outras vidas a través dos personaxes. Cultivar o amor polos libros é o mellor agasallo que podemos facerlles hoxe aos mais pequenos da casa.

O 23 abril coincide en España coa data da morte, en 1616, de Don Miguel de Cervantes autor de... 

“DON QUIXOTE DA MANCHA”

CURIOSIDADES DO QUIXOTE

O libro de “Don Quixote da Mancha” foi escrito desde o cárcere. Lembremos que Cervantes estivo a cumprir condena por erros cometidos no seu traballo como  recadador de impostos e aproveitou este “tempo morto” entre reixas para elaborar esta magnífica obra.

Podemos asegurar que é o libro máis vendido en español, así como un dos máis vendidos da historia. Estímase que se venderon máis de 500 millóns de copias.

A primeira tradución do Quixote a outro idioma foi en inglés, e foi elaborada por Thomas  Shelton no ano 1608. Actualmente, O Quixote, atópase traducido a máis de 50 idiomas.

Cervantes escribiu este libro pensando nunha lingua castelá algo máis modernizada que a que había por entón, iso foi moi importante para o idioma. Hai motísimas edicións de libros do Quixote para nenas e nenos por todo o mundo. En 1989, unha copia moi especial da primeira edición do Quixote vendeuse por 1.5 millóns de dólares. Só existen un par de exemplares máis, e ademais o libro conservábase en moi bo estado.

"Érase unha vez nun lugar da Mancha, cuxo nome non me quero acordar, un home chamado don Quixote, que estaba a fascinar cos cabaleiros andantes da España.

A Don Quixote gustáballe moitísimo ler os libros de aventuras. Para Don Quixote as fazañas dos cabaleiros andantes e os xigantes eran fantásticas. El cría que para a súa honra e o do seu país, debía ser un cabaleiro andante. Sen unha palabra, don Quixote da Mancha montou o seu cabalo de nome Rocinante, e saíu a vingar todos os actos malos e a protexer ás damas. O cabaleiro da triste figura persuadiu ao seu veciño Sancho Panza para ser o seu escudeiro. E unha noite, ambos saíron da aldea para PERCORRER AVENTURAS…"

PREPÁRATE PARA ESCOITAR ESTA FANTÁSTICA HISTORIA!!!