Blogue de aidafontela

As you know, last school year our grade 6 students made pen friends from Germany. Given the success of this experience, they all decided to continue nurturing this beautiful friendship. They made Christmas cards for them and they also received a card from their peers. 

Como xa sabedes, o pasado curso escolar o alumnado de sexto fixo algúns amigos de Alemaña. Dado o éxito deste experiencia, decidiron continuar nutrindo esta amizade. Fixeron postais de Nadal para eles e recibiron unha postal dos seus colegas. 

And I would like to give a big thank you to my colleague Cris for her cooperation in this project. You all did a great job! Here you have the cards by the 6 graders:

E gustaríame darlle as grazas á miña compañeira Cris pola súa colaboración neste proxecto. Fixestes un estupendo traballo! Aquí tedes as postais realizadas polo alumnado de sexto: 

And here we are once again!

E aquí estamos unha vez máis!

This time we are pleased to post a video for our German friends. We´ve been exchanging letters and pics for a while but we´ve never said Hey, guys! Look at this picture. This is me! So we´ve decided to make a video to introduce ourselves. 

Esta vez estamos encantados de publicar un vídeo para os nosos amigos e amigas alemáns. Levamos un tempo intercambiando cartas e fotos pero nunca dixemos "Eh, rapaces! Mirade esta foto. Son eu!". Así que decidimos facer este vídeo para presentarnos. 

Durante este curso o alumnado de primeiro, segundo, terceiro e cuarto de primaria está a utilizar libros da editorial Macmillan. A adquisición destes exemplares inclúe o acceso a diferentes materiais dixitais cos que repasar os contidos traballados na aula. No caso de primeiro e segundo, estes consistirán nunha pequena aventura gráfica na que o protagonista terá que ir superando diferentes probas relacionadas co vocabulario traballado en cada unidade. No caso de terceiro e cuarto, o alumnado poderá acceder a cancións, vídeos, actividades e aos seus libros en formato dixital, incluídos os audios de cada exercicio. 

Así, pois, trátase de recursos educativos moi recomendables para o afianzamento das aprendizaxes levadas a cabo dentro da aula. Déixovos aquí os pasos a seguir para poder desfrutar de todos estes contidos: 

PRIMEIRO E SEGUNDO DE PRIMARIA

TERCEIRO DE PRIMARIA

CUARTO DE PRIMARIA

Ante calquera cuestión, non dubidedes en contactar comigo.

Un saúdo,

Aida

Hi everyone!

Welcome to our first blog post! From now on, you will be able to enjoy all the news and interesting events in this blog plus all the English language content-related resources in chattyclass.blogspot.com. 

Benvidos e benvidas á nosa primeira publicación! A partir de agora, poderedes desfrutar de todas a noticias e eventos de interese neste blog ademáis de todas as publicacións relacionadas con contidos de inglés en chattyclass.blogspot.com.

So, to start, in this article, we would like to share with you an interesting activity the grade 5 students are taking part in. A few months ago, we contacted a school in Tarsus, a city in the south of Turkey. You might be thinking: what for? Well, isn´t it nice to make new friends? And isn´t it exciting to have friends abroad?  

Así que, para comezar, neste artículo gustaríanos compartir unha interesante actividade na que os estudantes de quinto están a participar. Hai uns meses, contactamos cun colexio de Tarso, unha cidade no sur de Turquía. E pode que esteades a pensar: para que? Pois ben, non é agradable facer novos amigos e amigas? E non é emocionanate ter amigos no estranxeiro?

Our five graders felt very excited when they started this project. They learned a few things about this foreign country and they wanted to dedicate this photo to their new peers. 

Os nosos alumnos e alumnas de quinto sentíronse moi emocionados cando empezaron este proxecto. Aprenderon unhas cantas cousas sobre este país estranxeiro e quixeron dedicarlle esta foto aos seus novos colegas. Aquí tedes, rapaces e rapazas!