Texto periodístico

Maxim2 (Clipart, dominio público).

Te presentamos un texto periodístico sobre un partido de fútbol entre Córdoba-Las Palmas. Todo parecía ir bien para uno de los equipos, hasta que en el último momento las cosas se torcieron. Ya se sabe, el fúbol es así, unas veces se gana y otras se pierde:

Un gol del mexicano Uli Dávila en el minuto 93 dio un sufrido e histórico ascenso al Córdoba, que regresa a Primera 42 años después. El tanto se produjo después de que el partido estuviera detenido más de 10 minutos por el colegiado, José María Sánchez Martínez. El motivo, la invasión del terreno de juego por parte de unos 200 aficionados canarios en el último minuto, cuando Las Palmas ganaba por 1-0 después del tanto anotado por Apoño en el minuto 47, que le daba el ascenso momentáneo a los canarios después del 0-0 del encuentro de ida en El Arcángel.

Con el partido detenido, empezó el esperpento: carreras de los miembros de seguridad, la policía desbordada, un garaje por el que se estaban colando más aficionados y el árbitro con la decisión de suspender el encuentro tomada. Unas cuantas conversaciones, entre ellas una con el presidente del equipo canario, Miguel Ángel Ramírez, invitaron al colegiado a culminar el poco más de minuto y medio que faltaba para el final. Mientras tanto, en una de las puertas exteriores un centenar más de jóvenes aficionados aporreaban una de las puertas buscando entrar en el estadio sin éxito hasta que, de repente, se abrió la entrada y por ella se colaron más de 300 personas. Los propios jugadores de Las Palmas imploraron a los aficionados que se retiraran de los alrededores del terreno de juego. El juego se reanudó y en la última jugada del encuentro llegó el empate. Un balón al segundo palo de Pelayo fue rematado por el veterano Raúl Bravo. El portero Barbosa no pudo retener el balón y Uli Dávila anotó el tanto en el rechace y bajo palos. El árbitro concedió el gol y, aunque faltaban 20 segundos para el final, decretó el final del encuentro.

El trío arbitral tuvo que salir a la carrera del terreno de juego escoltado por la policía mientras que cientos de aficionados ocupaban el terreno de juego. “La invasión del campo y que el juego se detuviera nos benefició para empatar”, reconocía Raúl Bravo, jugador del Córdoba, después del encuentro. Los jugadores de Las Palmas perdieron la concentración, y el descontrol se apoderó del dispositivo de seguridad: 100 vigilantes jurados y un dispositivo “limitado” de la policía, según expertos en seguridad cercanos a la Unión Deportiva Las Palmas, se vieron desbordados e impotentes para frenar lo que estaba ocurriendo.

Las imágenes fueron dantescas, con aficionados canarios peleándose entre ellos, lanzamiento de objetos desde la grada al campo y desde el campo a la grada y muchas carreras. Además, se presenció alguna pelea en las gradas y en el exterior. De forma paralela, el centenar de cordobeses que se desplazaron hasta Las Palmas abandonaron el encuentro entre aplausos que brindó la afición canaria, avergonzada y con la cara descompuesta ante lo que estaban presenciando. En el césped, más de 300 aficionados corrían de un lado a otro, saqueando los banquillos, llevándose el agua y posando para los diferentes cámaras que observaban con susto lo que ocurría. Aprovecharon para arrancar todo lo que encontraban a su paso. Desde las gradas se les silbaba.

Hasta una hora después de la finalización del encuentro no pudieron salir al césped los jugadores del Córdoba para celebrar el ascenso. “Este Córdoba es muy grande”, afirmaba el capitán del Córdoba, Abel, mientras que el técnico, Albert Chapi Ferrer, destacaba la valía del vestuario. “Estos jugadores son increíbles”, afirmaba. El Córdoba se une así al Deportivo y al Eibar en su ascenso a Primera. Deivid, central de Las Palmas, rumiaba mientras el drama de su equipo: “Estamos muertos”.

R.P./T.S. "Ascenso del Córdoba con escándalo", El País, 22 de junio 2014).

Como verás, se trata de un texto narrativo del ámbito periodístico, una crónica, en la que también se observan algunos rasgos propios de la noticia.  Recordarás que en una noticia se responden una serie de interrogantes, las "5W":

  •  ¿Qué sucedió? (What?)
  • ¿A quién o quiénes? (Who?)
  • ¿Dónde ocurrió? (Where?)
  • ¿Cuándo ocurrió? (When?)
  • ¿Por qué ocurrió? (Why?)

A las que podemos añadir una más:

  • ¿Cómo ocurrió (How?)

Ejercicios

1. Vocabulario. Si hay palabras que no entiendes, búscalas en el diccionario o coméntalas con el profesor. Las siguientes palabras, al menos, merecen una explicación, escríbela en tu cuaderno: "esperpento" (párrafo 2), "limitado" (párrafo 3), "dantescas" (párrafo 4), "descompuesta" (párrafo 4), "vestuario" (párrafo 5), "rumiaba" (párrafo 5).

2. Dibuja en tu cuaderno este cuadro, y complétalo:

 

When?

¿Cuándo?

 

 

Where?

¿Dónde?

 

 

 

Who?

¿Quiénes son los protagonistas de la noticia?

 

 

 

 

What?

¿Qué ocurrió?

 

Why?

¿Por qué?

 

 

3. ¿Qué palabras o expresiones del texto se pueden considerar como una valoración o comentario del periodista sobre los hechos que se narran?

4. ¿Qué testimonios aporta el periodista?

5. A partir de los datos informativos que has recogido en el ejercicio 2, redacta tu propia crónica sobre los hechos ocurridos. Puedes comenzar partiendo de esta frase: "En el minuto 93 del último partido Córdoba-Las Palmas, ..." (Extensión mínima 20 líneas).

Obra colocada bajo licencia Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike 3.0 License