Blogues
TÉCNICAS DE ESTUDO
E COMO SE ESTUDA...?
Busca un lugar cómodo, ben iluminado e lonxe de distraccións.
- Fíxate no título e nos subtítulos (os títulos máis pequenos).
- Le en voz alta o tema (máis dunha vez).
- Estuda cun papel e lapis/bolígrafo ao lado e escribe o que che resulte máis difícil de lembrar.
- Fíxate nos exemplos e trata de pensar nalgún máis.
- Os debuxos serven tamén para fixar contido: non os perdas de vista!
- Fai un esquema (e/ou revisa o xa feito).
- Fai un resumo en voz alta.
Exchange of letters from Estonia
Hi everybody!
Last month, we decided to exchange letters with a school from Tallinn (Estonia) called Huvikool Britanica, caused to celebrate the Human Rights day.
When the teachers told the pupils about this activity, everyone said: Yes, the idea is awesome! Our students wanted to get to know, how the Estonian studients´lifeschool was. They desired to know about their favourite subjects; food; pieces of clothing; sports; languages spoken in their country; how was the weather like there; and of course, what they used to do in their spare time.
But, thinking about what to tell them, we found a problem: What was the language spoken in Estonia? Oh, no. They didn´t speak the Galician language; so, what we could do?
 |
Ok, on the one hand, they didn´t speak Galician, neither Spanish. On the other hand we didn´t speak the Estonian language, so we concluded to write them in Galician and with the hand of our teachers send them the translations in English, because both, the Estonian and the pupils from Buño could understand English. Furthermore, we had the Paloma´s helping hand. Paloma is the Estonian English teacher support, who is from Galicia, and who speaks and understands Galician perfectly, so she could read some lines in Galician; we considered it was a really good occasion to expand our culture and language thanks to Paloma. Thus, between Paloma and the English teacher from Tallinn, Jevgenia could do a great job!
So, go ahead!
We wrote the letters and drawn some pictures to decorate them and to show our penfriends why Buño is known. Yes, you know, because of our fantastic potters!
When we finished writting the letters, we sent them to Estonia...
And a week later...
Here there were!! The beautiful and lovely letters and gifts from our Estonian penfriends!!
Therefore, we started reading the letters...
 |
 |
In pairs, we read the wonderful Tallinn postcards.
 |
 |
One of us read in English and the other one translated in Galician.
 |
 |
Reading about our penfriends is a pleasure.
 |
Have you seen the delightful pictures of Tallinn?
 |
 |
Some of us read alone.
|
|
Here, we show you the letters which read in class.
 |
Dear penfriends, thank you for your charming letters and gifts!
We keep in touch!
Special thanks from Buño to Jevgenia and Paloma for your collaboration and your hard work. You are great!
¿QUE É O SAMAÍN?
samaín
Introducción e orixe da festa
Hai aproximadamente 2.600 anos chegaron a Galicia os pobos Celtas. Ademais dos seus adiantos científicos e técnicos, como foi a metalurxia do ferro, tamén trouxeron a súa cultura e as súas crenzas.
Os celtas eran politeístas, adoraban a moitos deuses: Dagda (deusa da bondade), Nuada (guerra), Bríxida (lume), Ogma (forza e literatura) Donn (morte), Lugh (sabiduría), As Morrigan (das batallas)…, que representaban tanto as forzas da natureza como as condicións do espírito. De aí que as súas festas coincidan con determinadas datas relacionadas coas estacións e cos seus cambios:
1 de Febreiro en honra a Imbole
1 de Maio en honra a Beltain
1 de Agosto en honra a Lungh
1 de Novembro en honra a Samaín
O igual que outros pobos bárbaros, os Celtas consideraban as cabezas dos seus inimigos máis que como un botín de guerra coma o cerne dos misterios do ser humano.
Crían que "aquel que posuíse unha caveira posuiría a forza máxica da súa pantasma".
Cando as colocaban en lugares estratéxicos non só lle concedían valores defensivos senón que tamén lles crían capaces de sucesos prodixiosos dende cánticos celestiais, arrepiantes berros e sobre todo profecías verdadeiras.
A festa do Samaín era a data máis perigosa do seu calendario posto que o mundo dos mortos, o Outromundo, facíase accesible para os mortais, podendo pasar a formar parte del por culpa dun feitizo ou meigallo. Cando chegaban as celebracións do Samaín (o chegaren as longas noites escuras) tense por certo que os celtas colocaban unha velas rudimentarias no interior das caveiras dos inimigos mortos, colocándoas nos cruces de camiños, nos arredores e nas muradas dos seus castros, co obxecto de arrepiaren os inimigos, para asombro e veneración das súas xentes e para esconxurar os perigos da celebración.
Un fenómeno cultural internacional
Foron moitos os pobos que ó longo da historia atoparon nas cabezas do inimigos un elemento máxico de adoración e veneración, facéndose a carón seu rituais e costumes que aínda hoxe se atopan en pobos cun nivel de civilización semellante o que podían ter os Celtas cando chegaron a Galicia.
É sen dúbida a festa de Hallowen o fenómeno cultural máis intimamente vencellado á nosa tradición do tallado de caveiras. O mundo británico con raíces celtas semellantes ás galegas soubo manter e espallar polo planeta adiante esta tradición convertíndoa nun clásico moderno para a diversión do mundo infantil.
No Hallowen, recoñecido como festa ou data de meigas e bruxas, os nenos tallan así mesmo caveiras nas cortizas dos melóns e argallan disfraces onde o motivo recorrente son a morte, as meigas e o Outromundo. Festa que aínda hoxe segue a celebrarse o 1 de Novembro coma testemuño da memoria milenaria a un legado histórico impresionante.
Non se trata pois de comparar o Samaín coma unha copia do Hallowen, nin viceversa. As dúas celebracións son vestixios similares que arrancan das máis fondas raíces culturais e antropolóxicas que noutro tempo coincidían no pobo galego e no británico.
¿Que é unha cabaceira?
A cabaceira é unha planta de follas moles e amplas, cunhas flores comestibles de cor laranxa. O seu froito acada un grande tamaño e posúe unha cortiza dura que garda unha carne polposa na que se sosteñen ducias de sementes chamadas pebidas.
Soe plantarse a primeiros de verán no medio do maínzo porque aproveita as súas canas para prender os seus sarmentos. Necesita terreos húmidos e un tempo quente, soporta ben as terras ácidas por iso se da en Galicia.
Existe unha grande diversidade de especies de cabaceiras (todas da familia das Cucurbitáceas), por exemplo a cabaza pasteleira, a cabaza de Senegal, a cabaza de San Pedro, a cabaza de California, a cabaza da India, etc. En Galicia seméntanse varias especies de cabaceiras sendo a máis común e a máis extendida a Cucurbita pepo ou cabaceira común.
Uso das cabazas
Os usos desta especie son moi variados, sendo a mantenza do gando a principal de todos eles. Así mesmo en moitas zonas de Galicia aproveitase para o consumo humano, facendo doces e potaxes para o que se aproveitan as máis maduras de todas elas. Este costume culinario tamén se atopa no mundo británico. Da súa cortiza pode extraerse tamén un aceite vexetal. Así mesmo, as pebidas enxoitas e salgadas son aproveitadas para o consumo humano e tamén hoxe en día véndense en moitas tendas para o seu consumo como outros froitos secos.
E curioso que moitos anos despois o cristianismo escolleu estas datas para celebraren o día de defuntos e tódolos santos.
¿Como se fai unha caveira?
A técnica do tallado da caveira é ben sinxela. Empézase facendo unha incisión superior semellante a unha boina. Afástase este bonete, límpase por dentro axudándose dun raspador, toda a polpa e os farrapos de onde colgan as pebidas ou sementes do froito. Tendo o interior ben limpo e rebaixado fanse dous furados para os ollos, outro para o nariz e outro para a boca. Pódese rematar poñéndolle uns pauciños nos beizos a xeito de dentes e prendendo unha vela no seu inteiror co coidado de colocala convenientemente para que non caia
ADIVIÑA:
¿Qué cousa cousiña é,
que para adiviñar é,
que na boca ten o pé?
(A cabaza)
REFRÁN:
A cabaza e o casar todo é acertar.
A cabaza e o queixo, sempre ó peso.
Benvida aos mangallóns de infantil!!
AOS MAIORES DE INFANTIL: ¡BENVIDOS E BENVIDAS AO NOVO CURSO! Este será o noso espacio onde compartir información sobre o curso: a nosa actividade na aula, webs e diversos recursos que empregamos na aula, saídas, festas, concursos... Así como manter o contacto ou resolver dúbidas entre outros aspectos. Xa chegou o Outono e por iso quero recordarvos que o próximo LUNS día 18 acudiremos ao PAZO DO SOUTO para recoller as castañas que comeremos no MAGOSTO, o cal celebraremos o venres 29 de outubro. Botádelle unha ollada aos servicios... parece que pasou SHREK por alí..... ...quedaron verdes verdes verdes!!
vémonos pronto! Laura.
Benvida á aula de 4º e 5º de educación infantil
Benvidas e benvidos ó blogue
da nosa aula de 4º e 5º de educación infantil
Esta ferramenta serviramos para estar en contacto e amosarvos algunhas
das actividadesque realizamos na escola.
Esperamos divertirnos e aprender moito xuntos durante este ano.
¡ Estamos en contacto!
