Trabajos Académicos de Investigación
12. Guías de Estilo
Comenzaré seleccionando dos párrafos del artículo "Manual de estilo: ¿por qué estandarizar y armonizar criterios?" de Mariana Eguaras:
Un manual de estilo es una guía que recoge criterios y pautas para aplicar en una publicación u otro tipo de medio. No es un tratado de gramática o de lingüística, en el caso de las publicaciones, ni un tutorial o ayuda técnica en el caso de las aplicaciones y sitios web, sino una guía donde se establecen las preferencias de unas normas sobre otras.
El objetivo de cualquier manual de estilo es tipificar, armonizar, estandarizar, homogeneizar, normalizar, unificar, uniformar criterios —lingüísticos, estéticos, técnicos, de procedimiento, etc.— para aplicarlos a una publicación impresa o digital, a un artículo o documento, u otro tipo de medio, como una página web o una appspara móviles y tabletas.
Es impresionante hasta qué punto se llegan a definir las características que habrá de tener un recurso. Ya habéis visto algo en los apartados relativos a las Normas APA -aunque se centran fundamentalmente en el citado y referenciado-, pero la realidad es que cada organismo suele establecer unos estilos normalizados o una particularización de alguno de ellos como las del ICONTEC (Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación) que se pueden consultar en este artículo "Normas ICONTEC para trabajos escritos", en Ecuador tenemos el "Manual de estilo para elaboración de trabajos de titulación" y, ya en España, la Universidad Carlos III de Madrid utiliza las normas ISO somo se indica en "Cómo citar bibliografía: UNE-ISO 690" de su web -así como los campos científicos habituales para otros estilos-, desde la Universitat Oberta de Catalunya nos llega esta "Introducción a la redacción académica" de Santiago Koval y desde Granada esta "Guía de estilo de la editorial Universidad de Granada". Fuera del ámbito universitario he encontrado muy completo el "Manual de estilo del diario El Pais".
En el curso pasado seguimos las Normas APA y un manual de estilo que no convenció mucho. En este documento "Normas APA sexta edición" del Centro de Escritura Javeriano de la Universidad Evangélica de El Salvador queda muy claro el estilo APA por si quieres seguirlo.
Crea tu propio manual de estilo o escoge uno ya definido y realiza una infografía que, además, incluya aquellos casos de citado y referenciado utilizados en tu trabajo -indicando la norma seguida-. Si te decides por uno que sigua las Normas APA puede interesarte alguna plantilla, que aunque está en Word puede guardarse en Drive o LibreOffice sin problemas.
En la "Guía para elaborar citas bibliográficas en formato APA" de la Universidad de Vic podemos observar la siguiente tabla indicativa de las diferentes guías de referenciado según campos de estudio:
