Dende o EDLG realizamos un traballo de busca, selección e tradución de ditos e proverbios propios de catro países: Brasil, Etiopía, India e China. Sobre estes países xira o proxecto de centro "Nenos e nenas do mundo ".
Cada aula escribiu dous proverbios nunhas follas, coas cales creamos unha gran árbore.
