<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE asf SYSTEM "http://ns.adobe.com/asf/asf_1_0.dtd" >
<asf xmlns="http://ns.adobe.com/asf" version="1.0" locale="tr_TR">
   <str name="ERROR__CAPTION__ADOBE_AIR" translate="yes">
     <val>Adobe AIR</val> 
   </str>
   <str name="ERROR__DAMAGED_APPLICATION" translate="yes">
     <val>Bu uygulamanın yüklemesi hasarlı. Yeniden yüklemeyi veya yardım için yayıncıyla bağlantı kurmayı deneyin.</val> 
   </str>
   <str name="ERROR__INVALID_DESC" translate="yes">
     <val>Bu uygulamada geçersiz bir uygulama tanımlayıcısı bulunuyor. Yeniden yüklemeyi veya yardım için yayıncı ile iletişim kurmayı deneyin.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__NO_DESC" translate="yes">
     <val>Bu uygulama için uygulama tanımlayıcısı bulunamadı. Yeniden yüklemeyi veya yardım için yayıncı ile iletişim kurmayı deneyin.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__LOAD_CONTENT" translate="yes">
     <val>İlk içerik bu uygulama için yüklenemedi. Yeniden yüklemeyi veya yardım için yayıncı ile iletişim kurmayı deneyin.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__NO_CONTENT" translate="yes">
     <val>Bu uygulama için ilk içerik bulunamadı. Yeniden yüklemeyi veya yardım için yayıncı ile iletişim kurmayı deneyin.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__NO_PUBID" translate="yes">
     <val>Bu uygulama için yayıncı kimliği bulunamadı. Yeniden yüklemeyi veya yardım için yayıncı ile iletişim kurmayı deneyin.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__PROFILE_NOT_SUPPORTED" translate="yes">
     <val>Belirtilen profil bu uygulama için desteklenmiyor. Yeniden yüklemeyi veya yardım için yayıncı ile iletişim kurmayı deneyin.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__UNEXPECTED_PUBID" translate="yes">
     <val>Bu uygulama için beklenmeyen Yayıncı Kimliği bulundu. Yeniden yüklemeyi veya yardım için yayıncı ile iletişim kurmayı deneyin.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__DUPLICATE_EXTENSION" translate="yes">
     <val>Bu uygulama için yinelenen yerel bir uzantı bulundu. Yeniden yüklemeyi veya yardım için yayıncı ile iletişim kurmayı deneyin.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__EXTENSION_DEPLOYMENT_MISMATCH" translate="yes">
     <val>Bu uygulamaya yönelik bir yerel uzantı dağıtım uyumsuzluğu bulunmaktadır. Yeniden yüklemeyi veya yardım için yayıncı ile iletişim kurmayı deneyin.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__EXTENSION_MISSING" translate="yes">
     <val>Bu uygulama için gerekli yerel uzantı eksik. Yeniden yüklemeyi veya yardım için yayıncı ile iletişim kurmayı deneyin.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__EXTENSION_XML_INVALID" translate="yes">
     <val>Yerel uzantı xml dosyası bu uygulama için geçersiz. Yeniden yüklemeyi veya yardım için yayıncı ile iletişim kurmayı deneyin.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__NOT_SUPPORTED_IN_PROFILE" translate="yes">
     <val>Yerel uzantı profili bu uygulamada desteklenmiyor. Yeniden yüklemeyi veya yardım için yayıncı ile iletişim kurmayı deneyin.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__EXTENSION_SWF_VERSION_INVALID" translate="yes">
     <val>Yerel uzantı library.swf sürümü bu uygulama için geçersiz. Yeniden yüklemeyi veya yardım için yayıncı ile iletişim kurmayı deneyin.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__EXTENSION_APP_VERSION_MISMATCH" translate="yes">
     <val>Yerel uzantı ad alanı veya swf sürümü bu uygulama ile uyumlu değil. Yeniden yüklemeyi veya yardım için yayıncı ile iletişim kurmayı deneyin.</val>
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__STOP" translate="yes">
     <val>Durdur</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__RELOAD" translate="yes">
     <val>Yeniden Yükle</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__GO_BACK" translate="yes">
     <val>Geri</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__GO_FORWARD" translate="yes">
     <val>İleri</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__OPEN_FRAME_IN_NEW_WINDOW" translate="yes">
     <val>Kareyi Yeni Pencerede Aç</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__OPEN_LINK" translate="yes">
     <val>Linki Aç</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__OPEN_LINK_IN_NEW_WINDOW" translate="yes">
     <val>Linki Yeni Pencerede Aç</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__DOWNLOAD_LINKED_FILE" translate="yes">
     <val>Linkli Dosyayı İndir</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__OPEN_IMAGE_IN_NEW_WINDOW" translate="yes">
     <val>Görüntüyü Yeni Pencerede Aç</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__DOWNLOAD_IMAGE" translate="yes">
     <val>Görüntüyü İndir</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__EDIT__COPY_LINK" translate="yes">
     <val>Linki Kopyala</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__EDIT__COPY_IMAGE" translate="yes">
     <val>Görüntüyü Kopyala</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__SEARCH__SEARCH_THE_WEB" translate="yes">
     <val>Web’de Ara</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__SEARCH_IN_DICTIONARY" translate="yes">
     <val>Sözlüğe Bak</val> 
   <val plat="unix">at</val>
</str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__NO_GUESSES_FOUND" translate="yes">
     <val>Tahmin Bulunamadı</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__IGNORE_SPELLING" translate="yes">
     <val>Yazımı Yoksay</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__LEARN_SPELLING" translate="yes">
     <val>Yazım Öğren</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__IGNORE_GRAMMAR" translate="yes">
     <val>Grameri Yoksay</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__SPELLING_AND_GRAMMAR" translate="yes">
     <val>Yazım ve Gramer</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__SHOW" translate="yes">
     <val>Yazım ve Gramer Denetimini Göster</val> 
   </str>
	<str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__HIDE" translate="yes">
		<val>Yazım ve Gramer Denetimini Gizle</val>
	</str>
	<str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__CHECK_SPELLING" translate="yes">
     <val>Yazımı Denetle</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__CHECK_WHILE_TYPING" translate="yes">
     <val>Yazarken Yazımı Denetle</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__CHECK_GRAMMAR" translate="yes">
     <val>Gramer ve Yazım Denetimi Yap</val> 
   </str>
	<str name="HTML_CONTEXTMENU__INSPECT__ELEMENT" translate="yes">
		<val>Öğeyi Denetle</val>
	</str>	
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__FONTS" translate="yes">
     <val>Fontlar</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__BOLD" translate="yes">
     <val>Kalın</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__ITALICS" translate="yes">
     <val>İtalik</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__UNDERLINE" translate="yes">
     <val>Altını Çiz</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__OUTLINE" translate="yes">
     <val>Ana Hat</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__WRITING_DIRECTION" translate="yes">
     <val>Yazma Yönü</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__WRITING_DIRECTION__DEFAULT" translate="yes">
     <val>Varsayılan</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__WRITING_DIRECTION__LEFT_TO_RIGHT" translate="yes">
     <val>Soldan Sağa</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__WRITING_DIRECTION__RIGHT_TO_LEFT" translate="yes">
     <val>Sağdan Sola</val> 
   </str>
  <str name="EDIT__CUT" translate="yes">
    <val>Kes</val>
  </str>
  <str name="EDIT__COPY" translate="yes">
    <val>Kopyala</val>
  </str>
  <str name="EDIT__PASTE" translate="yes">
    <val>Yapıştır</val>
  </str>
  <str name="EDIT__SELECT_ALL" translate="yes">
    <val>Tümünü Seç</val>
  </str>
  <str name="EDIT__DELETE" translate="yes">
    <val>Sil</val>
  </str>
  <str name="HTML_RESET_BUTTON_DEFAULT" translate="yes">
    <val>Sıfırla</val>
  </str>
  <str name="HTML_INPUT_ELEMENT_ALT_TEXT" translate="yes">
	<val>Gönder</val>
  </str>	
  <str name="HTML_FILE_BUTTON_CHOOSE_FILE" translate="yes">
    <val>Gözat...</val>
  </str>
  <str name="HTML_SEARCHABLE_INDEX_INTRO" translate="yes">
    <val>Aranabilir Dizin</val>
  </str>
  <str name="HTML_SUBMIT_BUTTON_DEFAULT" translate="yes">
    <val>Gönder</val>
  </str>
  <str name="HTML_UNKNOWN_FILE_SIZE" translate="yes">
    <val>Bilinmeyen</val>
  </str>
	<str name="HTML_SEARCH_MENU__CLEAR_RECENT_SEARCHES" translate="yes">
		<val>Son aramaları temizle</val>
	</str>
	<str name="HTML_SEARCH_MENU__NO_RECENT_SEARCHES" translate="yes">
		<val>Son arama yok</val>
	</str>
	<str name="HTML_SEARCH_MENU__RECENT_SEARCHES" translate="yes">
		<val>Son aramalar</val>
	</str>
	<str name="HTML_IMAGE_TITLE" translate="yes">
		<val>%s (%dx%d piksel)</val>
	</str>
  <str name="HTML_AX_WEB_AREA" translate="yes">
    <!-- accessibility role description for web area -->
    <val>HTML içeriği</val>
  </str>
  <str name="HTML_AX_LINK" translate="yes">
    <!-- accessibility role description for web area -->
    <val>link</val>
  </str>
  <str name="HTML_AX_LIST_MARKER" translate="yes">
    <!-- accessibility role description for list marker -->
    <val>liste işaretleyicisi</val>
  </str>
  <str name="HTML_AX_IMAGE_MAP" translate="yes">
    <!-- accessibility role description for image map -->
    <val>görüntü eşlemesi</val>
  </str>
  <str name="HTML_AX_HEADING" translate="yes">
    <!-- accessibility role description for headings -->
    <val>başlık</val>
  </str>
  <str name="HTML_AX_BUTTON_ACTION_VERB" translate="yes">
    <!-- Verb stating the action that will occur when a button is pressed, as used by accessibility -->
    <val>bas</val>
  </str>
  <str name="HTML_AX_RADIO_BUTTON_ACTION_VERB" translate="yes">
    <!-- Verb stating the action that will occur when a radio button is clicked, as used by accessibility -->
    <val>seç</val>
  </str>
  <str name="HTML_AX_TEXT_FIELD_ACTION_VERB" translate="yes">
    <!-- Verb stating the action that will occur when a text field is selected, as used by accessibility -->
    <val>etkinleştir</val>
  </str>
  <str name="HTML_AX_CHECKED_CHECK_BOX_ACTION_VERB" translate="yes">
    <!-- Verb stating the action that will occur when a checked checkbox is clicked, as used by accessibility -->
    <val>işaretini kaldır</val>
  </str>
  <str name="HTML_AX_UNCHECKED_CHECK_BOX_ACTION_VERB" translate="yes">
    <!-- Verb stating the action that will occur when an unchecked checkbox is clicked, as used by accessibility -->
    <val>işaretle</val>
  </str>
  <str name="HTML_AX_LINK_ACTION_VERB" translate="yes">
    <!-- Verb stating the action that will occur when a link is clicked, as used by accessibility -->
    <val>atla</val>
  </str>
</asf>
