Recursos didácticos
CURSOS
Linguaxe administrativa:
- Curso medio de linguaxe administrativa en liña
- Curso superior de linguaxe administrativa en liña
- Manuais de linguaxe administrativa e xurídica
- Manual básico de documentación administrativa e xurídica (modelos de documentos)
Linguaxe xurídica
Formación ocupacional:
MORFOSINTAXE E ORTOGRAFÍA
- Resumo gramatical
- Normativa oficial (cadro da dereita)
- Normas ortográficas e morfolóxicas
- Manuais de ortografía (exercicios e solucionarios)
- http://www.ogalego.eu/ (Exercicios variados)
- Caderno de lingua
-
http://www.realacademiagalega.org/recursos-volg/ (Vocabulario ortográfico da lingua galega)
- Conxugador verbal (buscar o verbo no dicionario da RAG e premer na icona "Conxugar")
LÉXICO
TERGAL (banco de termos científicos e técnicos coas equivalencias noutras linguas)
Base de datos terminolóxica en varias linguas:
Outros:
Tesouro informatizado da lingua galega
Corpus de Referencia do Galego Actual
Información, orixe e curiosidades sobre palabras
http://portaldaspalabras.gal/lexico/
DICIONARIOS
-
Dicionario da Real Academia Galega:
- Dicionario castelán-galego da Editorial Rinoceronte (inclúe topónimos e fraseoloxía)
- Dicionario Digalego (con etimoloxías e equivalencias noutras linguas) Se partimos doutra lingua, seleccionamos en Opcións avanzadas a lingua da palabra que queremos buscar e ao premer en Buscar aparecerá a palabra galega equivalente.
Vocabularios específicos (Medicina, Botánica, Belas Artes, etc.):
Frases feitas:
"Cadaquén fala coma quen é" (artigo moi interesante do académico Xesús Ferro Ruibal sobre a importancia da fraseoloxía)
Para dar trela. Manual práctico de fraseloxía
Cadernos de fraseoloxía galega
Locucións e fraseoloxía administrativa
Refráns
"Coa palabra na boca. Suxestións para traballar con refráns nas aulas", de Xaime Iglesias González
Correctores:
Correctores temáticos de Dereito e de Economía e empresa
-
Tradutores:
- Tradutores automáticos
INFORMACIÓN SOBRE A LINGUA GALEGA
Recollida de datos para a elaboración da normativa oficial (4000 preguntas en 167 sitios estratéxicos = 668 000 informacións)
Os séculos escuros do inglés 2 (minirreportaxe sobre os séculos en que o inglés era considerado unha lingua de categoría inferior a outras)
Os séculos escuros do inglés 3 (continuación da reportaxe anterior)
O galego, lingua minoritaria? (interesantísima montaxe sobre un dos prexuízos máis comúns sobre a lingua galega)
É o galego unha lingua minoritaria? (programa da serie "Ben falado!" que axuda a reflexionar sobre o prexuízo de considerar o galego como unha lingua minoritaria e de menos prestixio ca outras)
Real Academia Galega (premer no apartado titulado "O GALEGO" da parte superior da páxina)
As cifras do galego (para coñecer os datos máis recentes sobre o uso do galego e as valoracións realizadas a partir deles)
Datos básicos da lingua galega
Romance da historia da lingua, do grupo "A Quenlla" (1988)
PROMOCIÓN DA LINGUA GALEGA
Coordinadora de Traballadores/as da Normalización da Lingua
DÚBIDAS E CORRECCIÓN DE ERROS
Aclaracións de dúbidas e corrección de erros por parte dos membros da Real Academia Galega
COMPRENSIÓN LECTORA
Prensa dixital:
http://www.galiciaconfidencial.com/
http://galego.lavozdegalicia.es/?idioma=galego
http://diariodepontevedra.galiciae.com/gl
http://revista.consumer.es/web/ga/
VINTE (revista de sociedade, cultura e tendencias)
Galipedia:
https://gl.wikipedia.org/wiki/Portada
CULTURA
PORTAL DA CULTURA GALEGA
LUSOFONÍA
AXENDA CULTURAL
AXENDA GALICIA
Axenda do portal Culturagalega.org
Noticias do portal Culturagalega.org
Boas Prácticas na Xestión Cultural (eventos culturais destacados)
LITERATURA
http://www.culturagalega.org/lg3/
Literatura infantil e xuvenil
Libros electrónicos
Sitios de onde descargar libros electrónicos
Préstamo de libros electrónicos
Biblioteca Virtual Galega:
Biblioteca da literatura universal en galego:
Poemas musicados:
http://sondepoetas.blogspot.com.es/
Literatura e tradición oral:
Ditos, recitados e cancións infantís:
Brincadeiras da lingua (microprogramas sobre os ditos infantís tradicionais)
Mitoloxía, contos e lendas populares:
http://www.galiciaencantada.com/
PEDAGOXÍA
Biblioteca de Pedagoxía da Editorial Kalandraka
Biblioteca de intervención social / didáctica da Editorial Galaxia
ARTESANÍA
BANDA DESEÑADA
http://www.culturagalega.org/bd/
ARTES PLÁSTICAS
Museo Provincial de Pontevedra
“A porta pechada” (interesantes vídeos explicativos sobre obras artísticas e pezas que se exhiben no Museo de Pontevedra)
http://culturagalega.org/atalaia/
ESCULTURA
A Illa das Esculturas, de Pontevedra
ARQUITECTURA
Galicia bonita (entretido programa sobre reformas de construcións para solucionar problemas de "feísmo")
O "feísmo" (ligazón cun artigo e un libro moi interesantes sobre o chamado "feísmo")
Dicionario visual da construción
Arquitectura popular en Galicia
PATRIMONIO
CIENCIA E TECNOLOXÍA
Gciencia (interesantísima web sobre ciencia)
Dicionario da ciencia (microprogramas moi amenos de carácter divulgativo)
Efervesciencia (espazo de información científica da Radio Galega)
ECOLOXÍA E NATUREZA
ASOCIACIÓNS:
SOCIEDADE GALEGA DE HISTORIA NATURAL
ASOCIACIÓN POLA DEFENSA DA RÍA
VÉSPERADENADA (Asociación por unha Galiza sen petróleo)
PUBLICACIÓNS
Radio Cerna (actualidade sobre medio ambiente e ecoloxismo)
A vida nos ríos galegos (páxina web moi interesante sobre a flora e a fauna dos nosos ríos)
Láminas sobre sobre flora e fauna
Aves (Sociedad Española de Ornitología)
A natureza na obra do escritor Manuel María
Documental "Touro, O Pino: a ameaza do cobre" (2018), de Xosé Bocixa Rei, sobre o proxecto de reapertura dunha mina de cobre.
Paralización do proxecto de reapertura da mina de Touro-O Pino:
Rolda de prensa dos colectivos contrarios á reapertura:
Historia da central térmica de Meirama e das Encrobas
Nova sobre o peche da central térmica de Meirama
Documental "As Encrobas: a ceo aberto" (2007), de Xosé Bocixa Rei
Letra e orixe da Cantiga das Encrobas
ANIMAIS
Ligazóns interesantes sobre animais
O TEMPO METEOROLÓXICO
O tempo nos informativos da TVG
PAISAXE
O TEMPO CRONOLÓXICO
xaneiro, febreiro, marzo, abril, maio, xuño, xullo, agosto, setembro, outubro, novembro e decembro
MEDIOS DE TRANSPORTE
Carrilanos. Os túneles dun tempo (interesantísimo documental sobre a historia da construción do ferrocarril que une Galicia coa Meseta, ver as 4 partes).
VIVENDA
Fogares verdes (manual de boas prácticas para aforrar enerxía e auga no fogar)
GASTRONOMÍA
Programa "Larpeiros", da TVG (na parte inferior da páxina, enriba dos últimos programas emitidos, podemos utilizar o buscador para escribir o título ou a palabra clave do prato que nos interese).
Bolboretas no bandullo (blog moi interesante e moi saboroso)
Por algo será! (programa moi interesante sobre a historia do polbo, a pataca, os grelos e a galiña)
Dicionario de alimentación e restauración (galego-castelán-inglés). Premer en Alimentación.
Dicionaro do viño. Premer en alimentación.
Pequeno dicionario de gastronomía galega (galego-castelán-inglés-italiano-francés-portugués-alemán). Premer en alimentación
"A cociña galega", de Álvaro Cunqueiro
Canción "As festas gastronómicas", do grupo "Onte e hoxe"
AGRICULTURA
Consello Regulador Agricultura Ecolóxica de Galicia
SAÚDE
Sección sobre a sanidade pública do xornal Praza.gal
Vigalicia (Oficina de Vida Independente de Galicia. Asistencia persoal para persoas con diversidade funcional)
Convivir (programa da Radio Galega)
Canción "Os dereitos humanos", do álbum do grupo "Saraibas" "Xa non podemos calar" 1981
Capítulo 16 de "Historias de Galicia" "Sans e fortes" (no minuto 12:00 fálase da vacina contra a varíola e da Expedición Balmis, que no ano 1804 iniciou desde A Coruña as expedicións que levarían esta vacina a América, Filipinas e varias illas do Pacífico entre os anos 1804 e 1806).
A Expedición Balmis (expedición que no ano 1804 iniciou desde A Coruña as expedicións que levarían esta vacina a América, Filipinas e varias illas do Pacífico entre os anos 1804 e 1806).
"Os nenos da varíola" (entrevista a María Solar, autora desta novela baseada na historia dos nenos da Expedición Balmis do ano 1804, que levou a vacina contra a varíola a América)
"22 ángeles" (película en castelán sobre os 22 nenos da Expedición Balmis do ano 1804 que levaron a vacina contra a varíola a América)
Centro de saúde (programa sobre saúde)
http://www.crtvg.es/mais-a-carta/ Escribir no buscador: Centro de saude (sen acento).
SERVIZOS SOCIAIS
VIGALICIA (Oficina de Vida Independente de Galicia. Asistencia persoal para persoas con diversidade funcional)
Convivir (programa da Radio Galega)
DEPORTE
COMPRENSIÓN ORAL
Radio:
Son Galicia Radio (canle de música galega)
Televisión:
ESCOLMA DE PROGRAMAS DE TV:
Serie que ten por obxecto divulgar dunha maneira amena os feitos que configuraron ao longo dos séculos a realidade material, económica, política, social e cultural do país. Todos os temas abordados son realidades que lle seguen a afectar á vida dos galegos e galegas de hoxe en día, polo que se emprega un método expositivo que permite relacionar os feitos pasados coa actualidade.
Cada capítulo aborda unha temática mediante a narración de tres interesantes e entretidas historias baseadas en feitos e personaxes históricos documentados con todo rigor.
Queres ver as murallas de Lugo e a catedral románica de Santiago de Compostela tal como eran cando se construíron? Descubre os segredos dos grandes monumentos e do patrimonio natural, urbanístico e cultural da nosa terra desde o punto de vista do entretemento. Fuxindo da acumulación de datos, o programa incorpora unha atractiva narrativa de imaxe en 3D integrada dixitalmente para facilitar a comprensión da información e captar a atención dos/das espectadores/as.
Programa divulgativo que dun xeito informal pero ben documentado, dálles resposta a moitas preguntas que atinxen á cerna da nosa forma de ser como, poñamos por caso: “Por que os grandes especialistas en preparar o polbo á feira son precisamente da zona do Carballiño, onde non hai mar? Ou por que Galicia é coñecida como a terra dos comedores de patacas? Ou por que foron precisamente uns compatriotas nosos os primeiros europeos que estenderon o cultivo da pataca para o consumo humano?”. Por algo será!
Queres saber cando se cantou por primeira vez “A Rianxeira” e cal é a súa interesante historia? Ou cal foi o cantante que ocupou o posto número un na lista de éxitos musicais durante o franquismo cunha canción cantada en galego? Ou cal é a orixe da canción emblemática da movida dos anos 80 “Fai un sol de carallo!”?
Cada programa está centrado nunha canción e cada canción é unha viaxe que ten como destino coñecer a nosa historia a través da música, con opinións de expertos en diferentes áreas do coñecemento, entrevistas a pé de rúa, documentación audiovisual de arquivo e interpretación de variadas versións do mesmo tema que van desde a música clásica ao rock.
Alalá (listaxe completa de todos os capítulos)
Outras listaxes de reprodución de Alalá
Programa emblemático da música tradicional de Galicia que foi emitido durante sete tempadas cun grande éxito de audiencia e que recibiu múltiples galardóns.
“Alalá” cambiou radicalmente a imaxe da música tradicional. A aldea pasou a ser o que é, a nai da cultura de Galicia, e o paisano converteuse en protagonista, en portador da tradición. O gaiteiro deixou de ser o gaiteiriño, a pandereteira deixou de ser unha velliña típica que curiosamente canta. Ambos os dous subiron ao pedestal que merecen.
Ben falado!
Ben falado! (acceso aos 115 primeiros programas)
Ben falado! (acceso desde o programa 251 ao 422) Para acceder aos programas, hai que desprazarse ata ao pé da páxina.
Microespazo divulgativo de cinco minutos diarios dedicados á lingua galega patrocinado pola Secretaría Xeral de Política Lingüística, dirixido e presentado polo académico e secretario do Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades, Xesús Ferro Ruibal.
Doa a doa (interesantísimo programa de entrevistas a persoas maiores)
Pódese acceder a todos os programas premendo na ligazón da tempada correspondente e despois acudindo á listaxe de reprodución, na esquina superior dereita da pantalla.
- Programa pensado para manter viva na pequena pantalla a tradición oral galega, esas pequenas historias de vida que moitos de nós coñecemos porque nolas contaron os nosos avós, unha riqueza histórica e documental que se está perdendo e que é necesario conservar, pois forma parte da nosa íntima memoria.
A infancia, os xogos, a escola, o primeiro bico, os medicamentos, a relixión ou a sexualidade son algúns dos temas que se tratan ao longo dos setenta e nove programas de doce minutos nos que os espectadores farán unha viaxe ao pasado para saber como se vivía a finais dos anos vinte, principios dos anos trinta.
O músico Xosé Manuel Seivane, os galeguistas Fernández del Riego, Alonso Montero, Isaac Díaz Pardo e Avelino Pousa Antelo, a pedagoga Antía Cal, o deportista Arsenio Iglesias, a poetisa Mª Carmen Kruckemberg, o bispo Monseñor Cerviño ou o político Xerardo Fernández Albor son algunhas das caras coñecidas que relatan historias da súa infancia e adolescencia, mesturados con decenas de campesiños, mariñeiros, profesores, amas de casa, emigrantes e exiliados anónimos.
-
Unha escolma da mellor música galega contemporánea interpretada ao vivo en programas dedicados a distintos xéneros musicais, que ten como presentador e entrevistador a Tucho, guitarrista de “Heredeiros da Crus”.
-
Volve gozar das series que fixeron historia como “Pratos combinados”, “Mareas vivas”, “Libro de familia”, “As leis de Celavella” “A vida por diante” e “Padre Casares” ou das máis recentes como “O final do Camiño”, “Hospital Real”, “Augasquentes” e “Lobos e cordeiros”.
Historias mínimas (programa con interesantes e curiosas historias reais contadas polos seus protagonistas) Ver como exemplo o capítulo 2 no minuto 05:36.
Preescolar na casa (programa educativo para a formación de pais e nais)
Galicia salvaxe (programa sobre natureza galega)
http://www.crtvg.es/mais-a-carta/ Escribir no buscador: Galicia salvaxe.
VIDEOCLIPS E SERIES DE TV INFANTÍS
Aventureiro, divertido e, sobre todo, curioso... así é Tutu, un pequeno canguro motorizado ao que lle encanta aprender cousas novas mentres xoga cos seus amigos: Rafa, unha xirafa en patíns; Nina, unha pulga inqueda e divertida; Linda, unha ovelliña moi espelida; Fante, un elefante moi elegante con acento inglés, e Tupa, unha toupa velliña moi cariñosa. Con eles, Tutu resolve cada día un novo problema. Por que caen as follas das árbores? Que é o eco? Como se fan as deliciosas galletas de Tupa?
O obxectivo principal de cada unha das historias é transmitirlles aos nenos e nenas valores, ensinanzas e conceptos con certas doses de comedia e aventura.
"A Tropa de Trapo" é un grupo de personaxes encantadores que viven xuntos no medio das montañas onde gozan cada día dunha nova aventura. Trátase de Mumu, a vaca de cadriños azuis; Milo, o osiño de la verde; Talao, o paxariño con raias de cores; Olga, a porquiña rosa co seu estampado de flores; Alfred, o canciño vestido de “tweed” para o té e Rita, a xirafa amarela con lunares amarelos.
Estes bos amigos divertirán e estimularán os máis pequenos, faranlles compartir os seus divertidos descubrimentos á vez que contribuirán a desenvolver a súa personalidade, tratando de inculcarlles a toma de conciencia da propia identidade e de como se pode crear un bo equipo combinando as diferentes habilidades dos que nos rodean.
AQUELANDO e AQUELANDONACASA (programa xuvenil sobre ciencia)
CINE
Listaxe de filmes en DVD na biblioteca da EOI de Pontevedra
http://www.culturagalega.org/avg/
http://cinemagalego.blogaliza.org/
MÚSICA
http://www.culturagalega.org/mega/
Os Cantos Rolados (programa da TVG sobre a música galega actual con entrevistas actuacións en directo realizado por Casa de Tolos)
Radio Picariña (música infantil)
De aquí para alá Unha viaxe polo mundo a través das culturas, na que coñeceremos os diferentes tipos de músicas, os bailes, as linguas e moitas outras cousas interesantes de cada lugar pasando por todos os continentes.
Imos coñecer moitos instrumentos musicais e aprenderemos e gozaremos ao mesmo tempo!
Son Galicia Radio (canle de música galega)
Unha canción marabillosa, galega e panteísta (artigo de Xurxo Souto sobre a fonda pegada deixada polo poeta Manuel María na canción popular galega)
Antoloxía da música galega contemporánea
Letras de cancións
Letras de cancións de protesta
Letras de cantigas tradicionais (con ligazóns a videoclips)
Listaxe de CD de música galega na biblioteca da EOI de Pontevedra
Videoclips de cancións infantís con letra da canción:
Lista de reprodución de videoclips de cancións infantís
Videoclips de cancións de amor
Cancións de protesta
VÍDEOS CANCIÓNS DE PROTESTA:
Lista de reprodución de cancións de protesta
Música e cancións tradicionais:
Alalá (veterano programa de TV sobre música tradicional)
Lume na palleira (veterano programa de radio sobre música tradicional)
Interesantísima charla-concerto a cargo de Mini e Mero
http://www.gaiteirosgalegos.com/
A música tradicional galega no Festival de Lorient
Ravachol, música folk de Galicia
PANXOLIÑAS DO NADAL
"Saúde e cante o melro!", fermosa panxoliña de Paulo Nogueira ("Treixadura") interpretada pola Banda Unión Musical de Meaño e a comunidade do CEIP Plurilingüe As Covas de Meaño e elixida como "Canción do Nadal 2019" pola TVG
Letra da canción "Saúde e cante o melro"
Programa Alalá sobre a gravación de "O Quiquiriquí"
Panxoliñas de Iván Vale para o Centro de Educación Especial Vilagarcía de Arousa
TRADICIÓN DO APALPADOR
HISTORIA
DOCUMENTOS
CANCIÓNS
Javier Prado e Cristina Corral
CULTURA POPULAR
Arquivo dixital do Museo do Pobo Galego
Sociedade Antropolóxica de Galicia
Xosé Ramón Mariño Ferro
Entrevisa ao antropólogo Xosé Ramón Mariño Ferro sobre os contos tradicionais galegos e europeos
Entrevista ao antropólogo Xosé Ramón Mariño Ferro sobre o libro "Autobiografía dun labrego"
O ENTROIDO
Charla moi interesante do antropólogo Xosé Ramón Mariño Ferro
Programa "Alalá" da TVG sobre o Entroido en Galicia
Presentación de diferentes entroidos en Santiago de Compostela
O oso de Salcedo na Pobra do Brollón 1
O oso de Salcedo na Pobra do Brollón 2
O Entroido de Cobres en Vilaboa
O Entroido no Hío - Cangas do Morrazo
O Entroido na web de Turismo de Galicia
DIALECTOLOXÍA
www.consellodacultura.org/arquivos/asg/anosafala.php
www.consellodacultura.org/mediateca/pubs.pdf/nosa_fala.pdf
http://vello.vieiros.com/galegoexterior/frias0.html
Aproximación ao galego na comarca do Ribeiro
EXPRESIÓN ORAL
Faladoiros (grupos para practicar a expresión oral en liña)
http://personales.jet.es/a-rede/lingua/fonetica/fonetica.html
http://bloglour.blogspot.com.es/
EXPRESIÓN ESCRITA
http://remexernalingua.blogaliza.org/
http://revoltadafreixa.blogspot.com.es/
http://www.xunta.es/linguagalega/ferramentas_informaticas
REVISTA DE TRADUCIÓN
http://webs.uvigo.es/webatg/viceversa/viceversa.htm
Sociolingüística:
www.consellodacultura.org/arquivos/cdsg
Servizos universitarios de Normalización Lingüística:
Institucións:
http://www.realacademiagalega.org/
Asociacións:
Xogos populares e tradicionais:
Semente de brincar. Serie de 20 vídeos de recuperación doutros tantos xogos tradicionais cantados e protagonizados por nenos e nenas e persoas adultas.
Brincadeiras da lingua. Mostra dos ditos tenros con que as persoas adultas acompañan aloumiños e xogos dirixidos aos máis pequerrechos e pequerrechas.
Brinquedia (Rede Galega do Xogo Tradicional)
Ditos, recitados e cancións infantís
Vídeos sobre xogos tradicionais:
Vídeo sobre xogos populares e tradicionais
Recreación dun antigo recreo escolar
VI Festa de Xogos Tradicionais de Muimenta
Vídeos de varios xogos tradicionais de Muimenta (XOTRAMU)
Xogos de lingua
http://portaldaspalabras.gal/xogos/
Xogos informáticos:
O Camiño de Santiago:
Camiñantes do noso (serie de microprogramas sobre testemuños de persoas maiores que viven en diferentes puntos do Camiño de Santiago)
Galegos e galegas:
Centros Galegos:
Turismo:
POLÍTICA
Discurso de Castelao nas Cortes españolas en defensa da lingua galega (1931)
