Bibliografía do departamento de galego

 

Libros de texto 2024-25

 

Os materiais e recursos existentes na páxina da Secretaría Xeral de Política Lingüística, http://www.lingua.gal/portada son de moita utilidade, máis concretamente  http://www.lingua.gal/o-galego/aprendelo/celga-4  Tamén en formato libro Aula de galego 4, VVAA, Xunta de Galicia, 2008

Libros de consulta recomendados

▪ 

Normas ortográficas e morfolóxicas do idioma galego, 2003  (edición revisada) RAG/ILG.

En papel e en formato electrónico: http://www.realacademiagalega.org/recursos ou en http://www.lingua.gal/o-galego/conhecelo/normas-ortograficas-e-morfoloxicas 

Un resumo das normas está en https://gl.wikisource.org/wiki/Normativa_oficial_do_galego_-_Cambios_morfol%C3%B3xicos  

▪ 

Gramática da lingua galega, síntese práctica, Feixó, Ed. Xerais

▪ 

Gramática práctica da lingua galega. Comunicación e expresión, VVAA, Baía Edicións, 2010

Dicionarios e outros recursos recomendados

É importante usar dicionarios actualizados á normativa vixente, dicionarios posteriores ao 2003.

⮚ 

Vocabulario ortográfico da lingua galega (VOLG), RAG / ILG, Galaxia, só trae entradas, sen significado. Está esgotado pero pódese consultar na rede:   http://www.realacademiagalega.org/recursos-volg   

⮚ 

Dicionario da Real Academia Galega http://www.realacademiagalega.org/dicionario#inicio.do Descargade a aplicación para o móbil

⮚ 

O Portal das Palabras, http://www.portaldaspalabras.org/, RAG e Fundación Barrié

⮚ 

Dicionario de pronuncia da lingua galega http://ilg.usc.es/pronuncia/ 

⮚ 

Diccionario castelán-galego Rinoceronte editora, https://rinoceronte.gal/dicionario/

⮚ 

Dicionario Digalego, https://digalego.xunta.gal/  

⮚ 

Dicionario de castelán-galego Rinoceronte, https://rinoceronte.gal/dicionario/

⮚ 

Dicionario Xerais da lingua, VVAA, 2004

⮚ 

Gran Dicionario Xerais da lingua, VV AA, Xerais, 2 tomos, 2009

⮚ 

Dicionario Xerais castelán-galego de usos, frases e sinónimos  Xerais, 2007

⮚ 

Dicionario Xerais castelán-galego/galego-castelán, 2005 (ed. revisada)

▪ 

Corrector ortográfico: http://sli.uvigo.es/corrector/index.php 

▪ 

Tradutores:http://www.lingua.gal/recursos/para-traballar-en-galego/_/aprendelo/contido_0112/gaio       

▪ 

WordReference.com, Online Language Dictionaires, na ligazón http://www.wordreference.com 

▪ 

Dicionario e buscador en contexto Linguee, https://www.linguee.es/espanol-portugues

 

Exercicios e prácticas de lingua

▪ 

Caderno de Lingua, https://cadernodelingua.wordpress.com/  (antiga web de Rosa Salgueiro)

▪ 

Páxina  de Vitoria Ogando: http://www.ogalego.eu/

▪ 

A profa, páxina de Pilar Ponte http://aprofa.gal/

▪ 

Proxecto Artello

http://www.lingua.gal/recursos/para-aprender-o-galego/_/aprendelo/contido_0014/proxecto-artello

⮚ 

O ximnasio dos verbos. Descargade a aplicación para o móbil

http://www.lingua.gal/recursos/para-aprender-o-galego/_/aprendelo/contido_0123/ximnasio-dos-verbos

▪ 

Cursos de linguaxes específicas http://www.lingua.gal/recursos/para-aprender-o-galego/_/aprendelo/contido_0010/linguaxes-especificas 

▪ 

Léxico específico http://www.lingua.gal/recursos/para-aprender-o-galego/_/aprendelo/contido_0020/lexico-especifico 

▪ 

Tergal: Banco de termos galegos recomendados http://www.lingua.gal/recursos/para-aprender-o-galego/_/aprendelo/contido_0121/tergal-banco-termos-galegos-recomendados